神戸ビエンナーレ2011

約２ヶ月間に及ぶ神戸ビエンナーレ2011が終了。最終日の会場の様子は驚くような盛況ぶりで、会場から人があふれるような場面もありました。ビエンナーレの発表では来場者が20万人を越えたそうです。たくさんの来場者、スタッフ、商店街のみなさん、ご一緒した作家さん、本当におつかれさまでした。

神戸ビエンナーレ2011

神戸ビエンナーレ2011のオープニングレセプションの後、高架下アートPJ、コンテナ、しつらいに出品していた、久しぶりに会った作家さんやその場で知り合った作家さん達といっしょにモトコーで２次会を。楽しいひとときでした。

神戸ビエンナーレ2011

観客やモトコーの方々に気軽に作品に参加していただくために、簡単なワークショップを行っています。「自由に紙を切る」だけです！花の形にしたり、スパイラル状にしたり、もちろん細かい紙吹雪にしていただくだけで結構です。定期的にインスタレーションに組み込んでいきます。

作品の観賞前、観賞後に思ったより気楽に切っていただけているようで、しばらく続けようかと思います。

神戸ビエンナーレ2011

何とか作品が完成し、いよいよ神戸ビエンナーレ2011が開催となりました！審査の時間を勘違いし、作品動かず・・・。という失態をやらかしてしまいましたが（泣）

初日、２日目とひっきりなしに人が往来し、モトコーの店の方々もちょっとおどろいていた様子。

神戸ビエンナーレ2011

朝から夜まで制作三昧の毎日がつづく。神戸にいる間はTVはいっさい見れる環境にないので、それはそれで有意義なのかもしれない・・・。隣りの方からの差し入れも毎日のようにしていただいて、すっかり楽しみの一つになってしまっている。ありがとうございます。

神戸ビエンナーレ2011

ビエンナーレの期間まであとわずかとなり、スペースの作品も集中的に滞在しての追い込み作業。すべてをいったん外して気になっていた天井を塗る事に。典型的な2度手間だ・・・。でもやっぱり安易な妥協はいけないしな。

神戸ビエンナーレ2011


あれやこれやしている内に、ビエンナーレまであと1月まで迫ってきた。イメージが微妙に違うんだよなぁ。何とかしなくては。何日作業できるんだろう。焦る・・・。

神戸ビエンナーレ2011


神戸に滞在中は、隣りの事務家具店の方に毎日のようにお弁当や和菓子など、神戸のおいしい物をいろいろと差し入れをいれていただいていて、本当に感謝しています。昨日の懇親会でお会いしたモトコーの事務局の方にもスペースを覗きにきていただいて、差し入れしていただきました。感謝感謝。

神戸ビエンナーレ2011



プラネットEartHで高架下アートPJの参加作家や商店街の方々、神戸ビエンナーレ事務局の方々などを含めた交流会が催された。初めて会う作家さんともいろいろと情報交換したりとても有意義な時間でした。高架下が会場ということだけあってコンセプトが明快な作品が多そう。楽しみ。

神戸ビエンナーレ2011


8月の後半、4日間の日程で神戸へ制作に。あと約40日でビエンナーレが始まることもあり、多くの作家さんが制作に入っていた。ちょくちょくブースを覗いて他の作家さんと立ち話しなども。けっこういろんなスペースがあり見応えありそう。


今回、制作の手伝いにサポーターさんが入ってくれました。ペンキ塗りを手伝ってもらいましたが、服がよごれないかヒヤヒヤ。いろんな話をしながら作業し楽しい制作でした。ホント助かりました。

神戸ビエンナーレ2011


天井へのフレーム設置が完了。試しで数本の傘とサーキュレーターを吊り下げ、プログラムタイマーをつないで回転させてみる。外光が入っている状態なのでいまいち臨場感がないけれど、とりあえず動いた。8月中になんとか形にして9月にはワークショップを行いたいなと。

神戸ビエンナーレ2011

7月の末、商店街の夜市が開催されると聞いてブラッと行ってみた。人の多さにちょっとビックリ。老若男女、飲食の出店や音楽のライヴなどで盛り上がっていて楽しい雰囲気に包まれていました。

神戸ビエンナーレ2011

モトコーのプラネットEartHでは日替わりのバーをやっていて、神戸に滞在中は作業帰りに毎日のように寄らせていただいてます。ほぼ日替わりでカウンターの中に入る方が変わるので、出てくるお酒やつまみ、そしてお客さんや話の内容もちょっとずつ違っていて楽しいです。また８月もおじゃましま〜す。

神戸ビエンナーレ2011

天井にいろいろな機材や素材を設置するためのベースを作成中。さすがに夏場だけあって塗料が乾くのが早い！

神戸ビエンナーレ2011

7月の神戸。いつもいつも気にかけていただいている、となりの事務家具やさんに、またもやいろいろと差し入れをしていただきました。感謝感謝。

神戸ビエンナーレ2011


今月は7月26日〜28日の日程で、作品制作に神戸へ入ろうと思います。そろそろ他の作家さんの制作頻度も上がっているだろうし、ちょこっと制作場所を覗いてみようかなとも思っています。できればプラネットアースでビールでも飲みたいです！　現場は暑いだろうな〜。

神戸ビエンナーレ2011

25日やっとの思いで、スペースの木製小屋を解体。メドがついたところに、高架下アートPJに参加の三浦さんが、挨拶に寄ってくれました。ずっと年下だけれど同じ大学の後輩だという事。せっかくなのでモトコー６にある三浦さんのスペースにも案内をしていただきました。作業はずいぶん進んでいます。数件となりの小さなアートスペースの方も紹介していただきました。

神戸ビエンナーレ2011

24日はプラネットアースへ。BEERを3本ほど。宮崎さんはじめ、作家さんやカウンターのおじさま方に、いろいろとお話しを伺いました。昔の神戸の事、神戸の美術の状況などなど・・・。こういう風に集まる場所があるのはいいですね。そうそう、なぜかTシャツをいただいた。宿への帰りにスジこん入りのおこのみ焼きを。

神戸ビエンナーレ2011

数日間の作業だったけれど、隣りの中古家具を扱うお店の方に、毎日のように差し入れをしていただいた。和菓子や赤飯やお弁当まで。こういったコミニュケーションワークの面白いところでもあります。有り難いことです。

神戸ビエンナーレ2011

23日の夜は、昨年参加した六甲ミーツアート「芸術散歩2010」の制作でお世話になった友人を訪ね大阪ココルームへ。何とも雑多な空間で大阪ぽい感じがしたけれど、きっと日々いろいろなジャンルの人達が集まるのだろうな。スタッフのみなさんも紹介していただき、短い時間だったけれど楽しい時間を過ごせた。またぜひ寄ります。ついでにちょっとだけ周辺を散策。